Innogames Normas del Juego

Queridos jugadores,

Hemos decidido cambiar y simplificar nuestras normas del juego.

El 15 de Diciembre de 2017 aplicaremos las siguientes reglas.

----------------------------------------------------------------

Anotaciones previas

Tribal Wars 2 (el "Juego") es un juego online multi-plataforma desarrollado y publicado por InnoGames GmbH ("InnoGames"). Puedes acceder y usar el juego como usuario (“Tu”) a través de un navegador online o App descargada en tu dispositivo.



§ 1 Reglas del juego y Aplicación

1. Como InnoGames aspira a proporcionar a los jugadores con una experiencia de juego equitativa, jugar a este Juego está sujeto a la condición de que Tu cumplirás con ciertas reglas (las “Reglas”) descritas a continuación.

2. Las reglas están establecidas por InnoGames en su razonable discreción.

3. El soporte y equipo de InnoGames (el "Equipo") está autorizado a revisar que se cumplen las Reglas y a hacer que se cumplan (incluyendo medidas de advertencia y castigo, tales como bloqueos temporales o permanentes, cambiando contenido o nombres inapropiados etc.) en su razonable discreción (“Cumplimiento” o “Castigo”).

4. Los jugadores de Pago estarán sujetos a las mismas Reglas y a su Cumplimiento como el resto de jugadores.

5. Los Jugadores pueden contactar con el Equipo cuando necesiten asistencia usando el "Soporte" disponible en este link. El soporte será dado en español.



§ 2 Cuenta y Uso de la Cuenta

1. Como jugador del Juego de InnoGames (Tribal Wars 2), Puedes registrar una “Cuenta Maestra”.

2. La Cuenta Maestra te permite registrarte en distintos mundos del juego ("Mundo(s) del Juego"), sujeto a las condiciones aquí expuestas y a las Condiciones y Términos Generales de InnoGames (“C&Ts”).

3. Cada Cuenta es propiedad exclusiva de. InnoGames solo te concede el derecho de usar una cuenta del Juego mientras Tu cumplas con estas Reglas y C&Ts.

4. Cada jugador solo tiene derecho a poseer una cuenta en cada Mundo (“Cuenta del Mundo”), a no ser que haya una excpeción aquí contemplada o haya aprobación expresa del Equipo.

5. Está prohibido usar una o más cuentas solo para incrementar el progreso de otra u otras cuentas (llamado pushing).

6. Mecánica del Modo Cooperativo:

a. Solo se permite entras en la Cuenta del Mundo a otro jugador mendiante el uso del llamado Modo Cooperativo, a través del cual puedes dar acceso limitado a tu Cuenta del Mundo a miembro(s) de tus respectivas Tribu(s) (“Co-Op(s)” y tu eres en este caso el “Cedente del Co-Op”). Para tener más información técnica sobre el la mecánica de Coop en el juego por favor visita este link.

b. Como Cedente del Co-Op, Tu serás responsible de cualquiera y todas las acciones u omisiones tomadas por Tu Co-Op en Tu Cuenta del Mundo. Se tratará como si Tu hubieras actuado.

c. Si tu como Cedente del Co-Op no entras en tu Cuenta del Mundo donde tienes la mecánica del Cooperativo activada por un periodo de 30 días consecutivos, esta Cuenta del Mundo será bloqueada en dicho Mundo.

d. En caso de ser el Co-Op de otro jugador, Tu estás obligado a informar al Equipo (via soporte) de si el Cedente del Co-Op no se ha conectado en un periodo de 30 días consecutivos.

e. Jugadores que actúen como Co-Ops para otras Cuentas y no informen de lo mencionado en el punto § 2.6.d. Podrán ser Castigados.

7. Compartir la contraseña se considera ilegal bajo cualquier circunstancia.

8. Si Tu has obtenido la contraseña de otro usuario, estás obligado a informar inmeditamanete al equipo(via soporte).

9. Dos o más usuarios pueden compartir puntos de acceso a internet (como ordenadores o dispositivo móviles) Para acceder al Juego siempre y cuando informen al Equipo de antemano sobre dicha situación (via soporte).

10. Transferencia de Cuentas

a. Los Jugadores pueden renunciar del forma permanente y transferir el derecho de uso de su Cuenta Maestra (incluyendo automáticamente las Cuentas de Mundo), siempre y cuando, (i) esto sea informado (via soporte) y aprobado por el Equipo y (ii) el recpetor de la Cuenta Maestra ya es un Jugador del Juego y (iii) el antiguo dueño no tenga acceso a la Cuenta Maestra tras el traspaso.

b. Debes asegurarte de que el receptor de la Cuenta Maestra acepta estas Reglas y los C&Ts.



§ 3 Comunicación y Código de Conducta

1. La Comunicación con otros jugadores debe ser siempre en el idioma local del servidor en el que estás jugando, en este caso el Español.

2. Comunicación privada entre jugadores puede hacerse en otro idioma siempre y cuando ambos jugadores estén de acuerdo. En este caso el Equipo no podrá asistirte en caso de disputa.

3. Antes de hablar con otro jugador en otro idioma, Tu deberías obtener previamente su consentimiento.

4. Estás obligado a tratar a otros jugadores con respeto y comportarte Tu mismo de forma apropiada.

5. Todo tipo de comportamiento y/o contenido que sea inapropiado, como comportamiento o contenido relacionado con obscenidades, pornografía, idelogías políticas, xenofobia, comportamiento o sustancias ilícitas está prohibido. Esto se aplica a cualquier parte del juego que pueda ser modificada por ti y que sea visible para otros usuarios (como pueden ser mensajes, perfiles, nombres de pueblos o nombres de usuario etc). Abajo hay algunos ejemplos de que está tolerado y qué no:

Se permite:

- Llamar noob a otro jugador (novato) y otras provocaciones respetuosas.
- Extorsionar a otro jugador para obtener recursos, salvo Coronas y objetos premium.

Se prohibe:

- Violar o dañar a otros jugadores física o mentalmente.
- Poner a tu Tribu nombres ofensivos o inapropiados.
- Glorificar actos terroristas, tragedias o figuras públicas
- Insultar a otros jugadores a través de los sistemas de comunicación del juego.
- Publicar cadenas de correo o mandar spam.
- Publicar anuncios y links de redirección.
- Discriminar a un jugador basado en, pero no limitado a sus orígenes, raza, religión, credo, sexo, discapacidad, edad o cualquier otra categoría relevante.
- Afirmar o fingir ser un Miembro del Equipo, sin importar si eres parte del Equipo o no. Publicar cualquier correspondencia proporcionada por el Equipo vía Soporte en un medio público.
- Engañar o manipular a otro jugador para que rompa las reglas o usar al Equipo exclusivamente con intención de que otro jugador sea Castigado.
- Acosar a un Jugador



§ 4 Compras y Comercio

1. Jugar con fines comerciales está prohibido.

2. Acciones como vender, comprar, intercambiar, ofrecer o transferir Cuentas (por ejemplo el derecho de usar la cuenta) o partes de la misma (incluyendo premium, pueblos y objetos) está prohibido, salvo autorización expresa del Equipo.

3. No se permite ningún tipo de transacción con Coronas entre jugadores.

4. Se permite intercambiar o extorsionar recursos del Juego a cambio de acciones dentro del juego como Apoyos o Ataques.

5. Todas las interacciones posibles solo pueden darse dentro del mismo Mundo del Juego.



§ 5 Bugs, Bots, Scripts, Automatización

1. El Juego solo puede usarse con navegadores normales (como Chrome, Firefox o Edge etc.) o las Apps oficiales disponibles para Android e iOS proporcionadas por InnoGames.

2. Cualquier tipo de automatización, scripts, bots o abuso de bugs (fallos) está prohibido. Romper esta Regla puede acarrear un bloqueo permanente de la Cuenta de Juego o de la Cuenta Maestra.

3. Cualquier cosa que ejecute una o múltiples acciones que repliquen las acciones de un usuario o sus resultados se consideran bots, scripts o sistemas de automatización.



§ 6 Juego justo

1. El Juego tiene caracter competitivo y el Equipo actua como árbitro. Todas las disputas sobre ruptura de las Reglas o casos ambiguos quedan a discreción del Equipo.

2. Aceptas tomar las decisiones del Equipo como Finales y Vinculantes.

3. Cualquier problema con las Reglas será tratado via soporte.

4. Aceptas que toda la comunicación entre jugadores y el Equipo se considera Confidencial y no puede compartirse con terceras personas.



§ 7 Miscelánea

1. InnoGames se reserva el derecho de modificar estas Reglas cuando sea necesario y te informará al respecto en un tiempo razonable.

2. InnoGames tiene el derecho de cambiar la configuración del Juego y otras partes del Juego (incluyendo el Inventario) en cualquier momento por motivos razonables como razones técnicas o comerciales para mejorar el Juego.

3. InnoGames, en particular, se reserva el derecho a cerrar Mundos de Juego por razones comerciales en cualquier momento previo aviso dentro de un tiempo razonable. Durante dicho tiempo puedes usar tus Coronas (en caso de tenerlas) en la Cuenta del Mundo afectada, sino tus Coronas permanecerán en tu Cuenta Maestra y podrán ser usadas en otros Mundos.

4. InnoGames puede cambiar o borrar Tu inventario y/o nombres por motivos razonables, especialmente en caso de ruptura de las Reglas o por motivos técnicos.
 
Última edición: